Dettagli della ricetta

Holubtsi (involtini di cavolo ucraini)

Holubtsi

Media

Contiene allergeni

Latte
Tempo di preparazione
3 h
Porzioni
6

Riepilogo

Ricetta di media difficoltà per 6 porzioni. Si prepara in circa 3 ore. Ogni porzione apporta circa 589 kcal. È una ricetta senza glutine e senza frutta a guscio.

Gli involtini di cavolo dell'Ucraina: foglie di cavolo bianco sbollentate e ripiene di riso, macinato di maiale e di manzo e un soffritto di cipolla e carota, cotte lentamente in forno in una salsa di pomodoro e panna acida.

Ingredienti

6 porzioni
  • 150 g Riso (a chicco tondo)
  • 2 u Cipolla (tritate fini)
  • 2 spicchi Aglio (tritati)
  • 2 u Carota (grattugiate grossolanamente)
  • 2 cucchiaini Sale (più altro per l'acqua)
  • 0.5 cucchiaini Pepe nero (macinato)
  • 4 cucchiai Olio di girasole
  • 300 g Carne di maiale macinata
  • 2 cucchiai Passata di pomodoro
  • 2 foglie Foglia di alloro
  • 300 g Carne macinata (di manzo)
  • 250 g Panna acida (150 g per la salsa e 100 g per servire)
  • 1 mazzetto Aneto (piccolo, tritato)
  • 400 g Pomodori a pezzetti (in scatola (1 barattolo))
  • 1 u Cavolo bianco (grande, di circa 2 kg)
  • Acqua (per sbollentare il cavolo, più 400 ml d'acqua calda per la salsa)

Istruzioni

  1. Togli le foglie esterne rovinate del cavolo. Con un coltello a punta, taglia attorno al torsolo un cono profondo per svuotarlo, in modo che le foglie si stacchino alla base.

    5 min

  2. Porta a bollore abbondante acqua salata in una pentola grande che contenga il cavolo e immergilo con l'incavo verso il basso. Man mano che le foglie esterne si ammorbidiscono, staccale con una pinza e una forchetta e toglile. Continua fino ad avere circa 18 foglie grandi e tieni da parte il cuore. Lascia sgocciolare le foglie e, quando si possono maneggiare, assottiglia con il coltello la costa centrale perché resti piatta.

    25 min

  3. Sciacqua il riso e lessalo 7 minuti in acqua bollente salata: deve restare a metà cottura. Scolalo e lascialo raffreddare.

    10 min

  4. Scalda l'olio in una padella grande e fai appassire la cipolla a fuoco medio finché è morbida e leggermente dorata. Aggiungi la carota e l'aglio e continua per altri 5 minuti, finché la carota si ammorbidisce. Tieni da parte metà di questo soffritto per la salsa.

    15 min

  5. Preriscalda il forno a 180 °C statico. In una ciotola, mescola le due carni con il riso, l'altra metà del soffritto ormai tiepido, metà dell'aneto, il sale e il pepe, e impasta brevemente con la mano finché è omogeneo.

    5 min

  6. Stendi una foglia con la costa verso il basso e la base verso di te, metti circa due cucchiai colmi di ripieno (60-70 g) vicino alla base, ripiega la base sopra, poi i lati verso il centro, e arrotola senza stringere troppo, perché il riso si gonfia. Taglia a metà le foglie molto grandi. Copri il fondo di una casseruola da forno con le foglie rotte e il cuore tritato e sistema sopra gli involtini con la chiusura verso il basso, ben accostati, in uno o due strati.

    25 min

  7. Per la salsa, rimetti in padella il soffritto tenuto da parte e aggiungi i pomodori a pezzi, il concentrato di pomodoro, 150 g di panna acida e i 400 ml d'acqua calda. Sala leggermente e mescola finché bolle ed è liscia. Versala sugli involtini, che devono restare quasi coperti, e infila tra loro le foglie di alloro.

    8 min

  8. Copri la casseruola e inforna finché il cavolo è tenerissimo e il riso cotto; scopri negli ultimi 20 minuti perché la salsa si restringa e si dori un po' in superficie. Puoi anche cuocerli coperti sul fornello, a fuoco molto basso, per circa 75 minuti.

    90 min

  9. Lasciali riposare 10 minuti fuori dal forno. Servili con la loro salsa, la panna acida rimasta e il resto dell'aneto sopra.

    10 min

Osservazioni

Gli holubtsi (da holub, «colomba», forse per la forma dell'involtino) sono tra i piatti più amati dell'Ucraina e non mancano ai matrimoni, ai pranzi di famiglia né alla cena della vigilia di Natale, quando si preparano senza carne, con riso o grano saraceno e funghi. Ogni regione ha la sua versione: a ovest si fanno piccoli e a volte con foglie di cavolo fermentato; in altre zone si riempiono di miglio o di patata grattugiata. La parte delicata è staccare le foglie: sbollentare il cavolo intero e togliere le foglie man mano che si ammorbidiscono evita che si rompano, e assottigliare la costa centrale con il coltello le rende facili da arrotolare. Il riso va messo a metà cottura, perché finisce di cuocere dentro l'involtino e si gonfia; per questo non bisogna stringerli troppo. Se non trovi la panna acida, vanno bene la crème fraîche o uno yogurt greco mescolato con un po' di panna. Con il cavolo verza vengono più teneri e si sbollentano prima. Si possono preparare il giorno prima e conservare crudi in frigorifero, già coperti di salsa, per poi cuocerli il giorno dopo con un quarto d'ora in più di forno. Riscaldati sono ancora più buoni: si conservano 4 giorni in frigorifero e si congelano bene nella loro salsa fino a tre mesi; scongelali in frigorifero e riscaldali coperti in forno.

Altre informazioni

Valori nutrizionali589 kcal a porzione

Valori nutrizionali

  • Proteine17 %25 g
  • Carboidrati29 %44 g
  • Grassi54 %36 g

La percentuale indica quanta parte delle calorie apporta ciascun macronutriente.

NutrientePer porzionePer 100 g
Calorie589 kcal111 kcal
Proteine25 g4,7 g
Carboidrati44 g8,3 g
Grassi36 g6,8 g

Una porzione corrisponde a circa 533 g di ingredienti crudi; i valori per 100 g sono calcolati su questo peso.

Stima calcolata dagli ingredienti · I valori possono variare in base al metodo di cottura e alla marca del prodotto.

Indicatori orientativiDifficoltà, qualità e affidabilità dei dati

Indicatori orientativi

Difficoltà stimata81/100
Qualità della scheda65/100
Affidabilità nutrizionale
Media

Calcolati automaticamente da ingredienti, passaggi, tempo e opinioni della community. Non sono una garanzia.

ConservazioneSi conserva 4 giorni in frigorifero
Cucina: UcrainaSi conserva 4 giorni in frigoriferoSi può congelareAdatta al batch cooking

Domande frequenti

Quanto ci vuole per preparare Holubtsi (involtini di cavolo ucraini)?
Ci vogliono circa 3 ore in totale.
Quali allergeni contiene Holubtsi (involtini di cavolo ucraini)?
Contiene latte. Controlla sempre le etichette dei prodotti che usi.
Quanto si conserva Holubtsi (involtini di cavolo ucraini) in frigorifero?
Fino a 4 giorni in frigorifero, in un contenitore chiuso. Si può anche congelare.
Quante calorie ha Holubtsi (involtini di cavolo ucraini)?
Circa 589 kcal a porzione, con 25 g di proteine, 44 g di carboidrati e 36 g di grassi. È una stima calcolata a partire dagli ingredienti.
Per quali diete è adatta questa ricetta?
È una ricetta senza glutine e senza frutta a guscio.

L’ho cucinato

L’hai preparata? Raccontaci com’è venuta.

Accedi per condividere la tua versione

Ricette di stagione, ogni venerdì

Una e-mail a settimana (in spagnolo) con i prodotti di stagione, la sfida del mese e tre ricette da provare. Non serve un account.

Ti chiederemo di confermare via e-mail, e puoi annullare l'iscrizione con un clic. Privacy

Versioni della community

Cambieresti qualcosa? Pubblica la tua versione: sarà collegata a questa ricetta.

Commenti

Accedi per lasciare un commento.

Ancora nessun commento

Sii il primo a commentare questa ricetta.